Sepasang Merpati di Sore Hari

Dua merpati di atas atap rumah tetangga

Hujan telah usai, basah masih wangi

Baru saja, dan sore ini punya kita

             Dua merpati sedang berdiri

             Mengeringkan sayap, mencermati cuaca

             “Akankah hujan turun lagi?

             Ke mana kita akan pergi?”

Dua merpati mengingatkanku pada kekasih

Sepasangan dan berlari-lari dengan kaki kecil

Pesan apa yang kau bawa, wahai merpati?

Aku bertanya, merpati yang satunya pergi *aku merasa sedih*

Tinggallah satu mematung sendiri

Di ujungnya yang paling tinggi atap rumah tetangga itu…

             Mataku mengedip sekilat, yang tinggal satu itu pun pergi juga

             Tapi tak lama, ia datang lagi… *aku melonjak gembira*

             :

             Berdua,

             Bersama kekasihnya yang tadi!

Ah, senangnya melihat dua merpati di atas atap rumah tetangga sore hari sehabis hujan

Mendekatkanku pada cinta

Ketika mereka terbang dan kami pun akan menyusulnya

Sepasang merpati itu tak datang lagi,

Malam pun beranjak setia